Изменения версии 1.5.1 (11.07.25)
Обновлены портреты для 13 кораблей (всего 42 портрета для всех вариантов корпусов).
Доработаны варианты корпуса барка, улучшены ванты.
Бригантина — новые текстуры корпуса.
Исправлен непроходимый момент в немецкой локализации квеста «В поисках Стража Истины».
Исправлен непроходимый момент во всех языках в квесте «Ксочитема».
Исправлено отсутствие Джино на борту корабля.
Исправлен уникальный навык офицера Тонзага.
Исправлен апгрейд команды у некоторых кораблей.
Награда по квесту в Белизе теперь работает корректно: корабли на стоянке больше не теряются.
Исправлено количество пушек у Мейфенг.
Мирабель больше не телепортируется зловеще по дому.
Фикс бага с активацией статуи Кукулькуана, после которого невозможно было сохраняться.
Фикс в квесте «Голландский гамбит»: при игре за голландскую сторону все двери больше не блокируются.
Фикс появления английского патруля вместо французского на острове Мари-Галант при торговле с контрабандистами.
Фикс застревания в текстуре в подводной части Ксочитема.
В Бас-Тере больше нельзя провалиться под землю.
Гаспар Златозубый теперь не смотрит в стену.
Квест «Пленный капитан» теперь корректно работает на палубе «Мементо».
Поцелуи с дамами работают корректно и приведены к единому методу (это также полезно для романтических модов).
Калибры орудий расставлены более корректно по квестам.
Флагманы эскадр расставлены более корректно по квестам.
Исправлен расчёт мощи эскадры.
Улучшено выпадение записок в кладах.
Исправлены орфография и переводы.

Изменения версии 0.3017:
1. Во вкладке документов теперь визуально отображается и подписано, какой документ относится к активной карте сокровищ.
2. Исправлена проблема с пустой каютой, из которой нельзя было выйти.
3. Оптимизированы морские бои – просадки FPS должны исчезнуть.
4. Исправлены баги, вызывавшие краши.